2025典律批判
『多物種世界』中重思美學
政治大學英文系與哲學系於2026年12月6日至7日，假政大創新中心共同舉辦國際研討會「2025典律批判：『多物種世界』中重思美學」，匯聚來自各地的專家學者齊聚交流。會議內容豐富多元，除規劃多場兼具學術深度與探討價值、且生動有趣的論文發表外，亦安排多項與大會主題密切呼應、同樣引人反思學術價值的活動。本次研討會同時也是外語學院英文系多項研究計畫的年度成果發表，並展現跨系合作的成果，不僅呈現英文系在文學分析上的深厚基礎，也讓與會者見識到哲學系富含批判性與反思力的學術視野。能於2025年促成如此緊密而成功的跨系合作，實屬難得。大會並備有茶點與晚宴，歡迎各界朋友蒞臨參與。
本次研討會為期兩天。首日開幕式由校長蒞臨致詞，為大會揭開序幕，並邀請外語學院院長及英文系、哲學系兩系主任共同致歡迎詞。大會共規劃兩場專題演講，分別聚焦於「典律重建」與「倫理與美學」兩大核心主軸。
與AI共構，與跨物種他者共生共思
會議首日專題以「典律重建」作為主題，邀請日本南山大學南山宗教文化研究所佐藤麻貴教授主持，整合當日多位專題講者的深刻觀點，引領聽眾共同反思「何謂典律」等重要議題。專題講者從不同文化與學術角度切入，重新審視所謂「經典」的形成與意義。臺師大梁孫傑老師以文學經典喬伊斯的翻譯為例，嘗試以嶄新的語言策略，重新呈現並更貼近原作中的聲音與意象；印尼大學名譽教授Melani Budianta教授則結合在地文化傳統，反思「藝術」的定義與界線；南韓首爾大學Woosung Kang教授從亞洲學者視角，直面西方哲學理論中的文化與思想霸權，持續拆解其架構與核心價值，進而重思「亞洲性」及（東）亞哲學理論的文化意義。紐約市立大學布魯克林學院張嘉如教授則將前述對「典律」的反思，進一步收束至以個人內在性為核心的人文關懷，其提出的CARE計畫不僅強調自我療癒與個人節奏的重新校準，也提出「放慢哲學」與「歸零思維」作為回應當代AI霸權與資訊加速時代的重要方法。
次日專題演講同樣精彩。相較於首日偏重文學取徑，「倫理與美學」專題將大會討論推向更為細緻且深遠的哲學思辨層次，由東吳大學張君玫教授主持，與講者及聽眾一同重新審視美學與倫理的關係。佐藤麻貴教授探討日本神道體系中的話語典律，深入分析傳統宗教中的言靈文化與意象；政大哲學系主任王華教授則從祭祀儀禮與AI協作的角度出發，思考AI作為儀式禮器一環的可能性；日本姬路獨協大學林永強教授以嶄新視角重讀《論語》，提出「鑽石原則」；明治大學學者胡潁芝則重新檢視夏目漱石作品中對個人性、自我與尋道的思想脈絡。承接「道」與「自我」等文學與哲學經典議題，荷蘭萊頓大學哲學研究所Dobin Choi教授進一步從創作者與「行家」（connoisseur）之間的關係出發，重新思考「經典」的建構歷程，並反省創作者自我分化所面臨的危機。整場專題演講皆強調人與人之間的社會性連結，尤其在多物種與AI共構的當代世界中，更凸顯人與非人、自然與非自然之間的關懷與親屬關係。
延伸跨物種想像，刻畫他者身體的遭逢與對話
除專題演講外，論文發表場次亦十分豐富，投稿踴躍，並邀請多位國內外重要學者擔任主持，亦涵蓋地景與原住民論壇等議題。礙於篇幅，以下僅就筆者實際參與之場次進行介紹。
會議首日由臺大外國語文學系教授吳雅鳳老師主持的場次聚焦於「動物」研究。發表者從不同角度切入此一主題：政大英文系研究生陳研伍以愛倫坡《莫爾格街兇殺案》與柯南道爾《花斑帶探案》為例，探析作品中的動物主體性；香港大學Chak-Kwan Ng助理教授則從動物故事出發，討論多物種能動性與人類世想像；獨立藝術家暨政大英文系校友郭佳雯則以《山海經》為基礎，呈現神話仙獸的當代藝術詮釋與跨物種想像。場次最後由政大英文系教授兼系主任許立欣老師，以中國絲路蠶桑產業為題，將多物種視角延伸至自然、物種、人文與產業生產交織的文化脈絡之中。
緊接其後的是由實踐大學助理教授謝文珊老師主持的「典律與科幻」場次，為研討會帶來極具未來感的創新視角。致理科大助理教授丹大維老師首先引導與會者反思典律概念與典範標準；政大英文系副教授羅狼仁老師則從創生與關懷角度，重新刻畫瑪麗．雪萊《科學怪人》中的怪物形象；承接前述對經典的反轉與再詮釋，政大英文系研究生洪于雯探討浪漫主義與賽博龐克身體，重塑「經典」的想像。場次最後，由政大外文中心副教授蘇靖棻老師，從「塞斯資料」（Seth Material）切入，分析電影《媽的多重宇宙》中的經典性與美學形式。
隔日則來到臺師大英文系教授貝格泰老師主持的場次，聚焦「生態與賽博格」。場次開始，擁有教育碩士學位，且專職於學術寫作與英語教育的Antony Parnigoni老師分享其引導學生走入自然、進行戶外英語學習的教學實踐，強調語言學習與生態環境之間的共生關係；其後則由政大英文系研究生喬冠中以哈洛威的賽博格理論為視角，詮釋美國經典女詩人艾蜜莉．狄瑾蓀詩作中的後人類跨物種想像。場次最後，東吳大學張君玫教授更是進一步將狄瑾蓀的「隱士女性主義」與十九世紀瑞典女性抽象藝術家希爾瑪．阿夫．克林作品中的「原子視角」進行跨文本對話，呈現多物種相遇的多重可能。
實踐跨學科共鳴交流，展演多元學術視野
本次研討會兩天亦安排多場工作坊活動，包括編輯工作坊、冥想工作坊與學術工作坊。編輯工作坊由政大哲學系博士候選人王尚同學主持，邀集《哲學學報》、《哲學人》、《文山評論》及《英語教學期刊》等期刊主編們交流實務經驗；冥想工作坊則由張嘉如教授帶領與會者實踐冥想與放慢心法。學術工作坊為政大英美浪漫研究團隊的年末成果發表，集結英文系、外文中心、歐文系與斯拉夫語系等各方領域教師，展現跨系、跨語言與跨文化的研究能量。
除學術活動外，大會亦呈現多樣化的典律批判實踐，包括郭佳雯以《山海經》為靈感的藝術展覽、梁孫傑老師率領學生重新詮釋詹姆士．喬伊斯文學經典的音樂展演，以及與會學者慷慨提供專書的書展，進一步拓展學術交流的視野。整體而言，本次研討會不僅呈現學術水準極高的國際交流盛會，更成功促成跨系、跨文化與跨物種的深度對話，為當代人文研究提供嶄新的思考方向。
