top of page
中華民國比較文學學會
Comparative Literature Association of the Republic of China
電子報
Newsletter
第16期
中華民國比較文學學會 Newsletter No. 16 (2016.3) 全文PDF檔 [點我閱讀]
編輯弁言
梁孫傑（臺灣師範大學英語系教授）
從前大家都說，文學模仿人生，後來潮流所趨，開始改口說，人生模仿文學，再後來各種學派蜂擁而起如鬧市般此起彼落眾聲喧嘩，到底孰先孰後，到底那個模仿這個，還是這個模仿那個，到底有沒有模仿這一回事，還是模仿到底是怎麼一回事，眾說紛紜，莫衷一是。有人見山水感於心而擬畫之，希望重現山水於紙墨之中 . . . [全文]
I. 主題評論：圖像小說
01
簡介當代歐美漫畫與圖像敘事研究
張淑麗（成功大學外文系教授）
近年來崛起的圖像敘事儼然已經形成一股文化趨勢與力道，形塑了年輕學子的跨國族、跨學門、跨媒體的「泛」人文素養。為人師長者或許無法認同當下圖像視覺文化的輕薄、然而看似有閱讀障礙的年輕人所讀過的漫畫與看過的電影可能已經超越為人師長者的想像 . . . [全文]
02
紀錄體漫畫、性別與後311的情感政治
涂銘宏（淡江大學英文系副教授）
311東日本大地震與核災之後，不僅造成日本社會與「日常生活」規律的激烈動盪，在政治與社會運動上，在「高層」的思想哲學，或「底層」的流行文化，也連動產生多元交錯的衝擊與新挑戰。在後311的「自肅」空氣中，伴隨而來的是保守性別觀與國族主義的復辟，以及日本文化中 . . . [全文]
03
分裂、增生、不死：
以伊藤潤二《富江》系列為例談後人類恐怖
黃涵榆（臺灣師範大學英語系教授）
日本當代漫畫家伊藤潤二(Junji Ito)堪稱日本近半世紀以來最重要與最多產的恐怖漫畫家之一，其主要作品從早期《靈少女系列》開始、《富江》(Tomi)系列、以及近年的《魔之碎片》(2013)與《溶解教室》(Youkai Kyoushitsu) (2014)等作品。伊藤在與Mira Bai Winsby的訪談中提到對於日本漫畫家 . . . [全文]
04
迎向圖像的甬道：談漫畫的（不）可視性
廖勇超（臺灣大學外文系助理教授）
說起漫畫，那約略是一種集結萬物的不明物件。 或者戲謔地說，是一種UCO(Unidentified Circulating Object)。 漫畫可以是國高中時期同學間在上課時彼此暗地流傳的解悶聖品，無心插柳地連結起社群關係，進而形塑了不同世代的情感結構。漫畫也可以是親子關係衝突的導火線，挑戰著 . . . [全文]
05
《非凡紳士聯盟》裡的互文性
江宗翰（臺灣師範大學英語系博士生）
在英國的漫畫名人堂裡，亞倫．摩爾(Alan Moore)是個相當特殊的例子。因為他不以插畫見長，而是以文字創作者的身份享有一席之地，成為少數知名度凌駕漫畫家的編劇。麥克勞德(Scott McCloud)曾把漫畫的原理定義為「將一系列的圖片或畫像刻意並置，藉此向觀看者傳達訊息，並（或）引發 . . . [全文]
06
超級不英雄？從《死侍》看圖像小說的英雄傳統
陳建龍（世新大學英語學系助理教授）
圖像小說（graphic novel）似乎向來與英雄敘事有相當深厚的淵源。雖說在中文世界裡，圖像文本的出版可溯及宋嘉佑八年（1063年）刊印的《列女傳》，但真正能以當代辭彙「圖像小說」稱之，或冠之以傳統「連環畫」一詞者，則遲至清光緒廿五年（1899年），上海文藝書局刊印《三國志演義全圖》，才告真正問世。此後，在1925－1929年間，連環畫形式的圖像小說盛行，上海世界書局刊印 . . . [全文]
II. 學會活動報導
01
The Transversality of New Materialism：
新唯物論讀書會第四場紀錄
林明澤（成功大學外文系副教授兼系主任）
沈昆賢 紀錄（臺灣大學外文所碩士生）
獲科技部人文社會科學研究中心經費補助的新唯物論讀書會，為中華民國比較文學學會推動的全國性活動。在北部與中部的三場讀書會之後，第四次於2015年12月18日在台南舉辦，地點在成功大學文學院會議室。這一場讀書會由成大外文系賴俊雄教授主持，林明澤教授導讀。導讀的內容為 . . . [全文]
02
Pushing Dualism to an Extreme：
新唯物論讀書會第五場紀錄
賴俊雄（成功大學外文系特聘教授）
莊士弘 紀錄（臺灣師範大學英語系博士生）
感謝大家撥冗參與比較文學學會所主辦的新唯物論讀書會成大場的導讀活動，今天負責導讀的是我們外文系的賴俊雄教授。他將為我們解說與探討的文章是New Materialism: Interviews and Cartographies（《新唯物論：訪談及製圖》）中的第六章， “Pushing Dualism to an Extreme”（〈將二元論 . . . [全文]
III.新進會員介紹
王翰陞（屏東科技大學應用外語系助理教授）
專長：十九世紀英國女性貧民窟敘述
自我介紹：
目前在屏科大應外系任教，研究方向為十九世紀英國女性的社會調查、貧民窟小說以及貧童繪畫，希望有機會與同道交流。屏科大校園廣大，綠意盎然，素有「國家公園」大學之美譽，校內有牧場、湖泊、植物園、果園、野生動物保育中心，歡迎大家有機會前來造訪，我很樂意當地陪 . . . [全文]
翁怡錚（中央研究院歐美研究所博士候選人培育學人）
專長：英國文學
自我介紹：
比較文學學會的老師先進大家好，我是新進會員翁怡錚，很高興能認識各位文學先進，也非常感謝比較文學學會提供此機會讓我跟大家分享目前的研究內容。自臺灣大學外國語文學系畢業後，我先後至英國約克大學（University of York）英國文學系以及倫敦大學國王學院（King’s College London）英文系，分別進行碩士與博士 . . . [全文]
bottom of page